دبلوم الدراسات العليا في الترجمة
Open University
معلومات أساسية
موقع الحرم الجامعي
Online United Kingdom
اللغات
انجليزي
شكل الدراسة
التعليم عن بعد
المدة الزمنية
16 - 48 years
الوتيرة
دوام جزئي
رسوم دراسية
GBP ٥٬٠٤٠ *
أخر موعد للتسجيل
أتصل بالجامعة
اقرب موعد للبدء
أتصل بالجامعة
* التكلفة الإجمالية / صالحة من 16 أبريل 2021 للطلاب الذين يبدأون الدراسة قبل 31 يوليو 2022
مقدمة
يعد هذا المؤهل فرصة مثيرة لتطوير مهاراتك كمترجم ، وتجهيزك للعمل في صناعة خدمات الترجمة سريعة النمو. ستختبر أنواعًا مختلفة من خلال أنشطة ترجمة عملية وملهمة ، وستصقل ممارستك من خلال مراجعة الأقران. ستكتسب خبرة عملية في استخدام الأدوات اللازمة للعمل في هذا المجال سريع التطور (مثل الترجمة السمعية والبصرية أو أدوات الترجمة السحابية). سيعتمد عملك على فهم نظريات ومناقشات الترجمات.
الملامح الرئيسية للدورة
- شارك في مهام الترجمة الأصلية لتطوير مهارات توظيف مفيدة.
- اختر من بين الفرنسية أو الألمانية أو الإسبانية أو الإيطالية أو الصينية الماندرين أو اللغة العربية القياسية الحديثة مع الإنجليزية.
- شارك في مشاريع الترجمة المفتوحة عبر الإنترنت ، مع درجة معينة من الحرية في اختيار ما تريد ترجمته ، وفرصة للتواصل مع مجتمعات الترجمة القائمة.
- طور مهاراتك المهنية من خلال مجموعة من الأنشطة التعاونية ومراجعات الأقران.
تم التعرف على Open University كشريك لغة HE في معهد تشارترد للغويين (CIOL) وعضو مؤسسي في معهد الترجمة والشفوية (ITI). نحن أيضًا أعضاء في رابطة برامج دراسات الترجمة التحريرية والشفهية في المملكة المتحدة وأيرلندا (APTIS UK).